Военные летчики — мастерски владеющие эвфемизмами. Их уникальный жаргон не только иногда вызывает улыбку, но и заставляет задуматься. Вот несколько интересных примеров их лексикона, подчеркнутых авторитетом ТГ-канала.
Ослепительная оригинальность
- На руках: этот термин обозначает управление летательным аппаратом вручную, без использования автопилота.
- Поддерживать штаны: вовсе не о моде, а о непрерывной летной подготовке — ключевом аспекте работы пилота.
- Полеты в очках: здесь речь идет о приборах ночного видения, а не солнцезащитных аксессуарах.
Причудливый лексикон
- Термин шкрабом — это сокращение от школьного работника, которым называют летчика-инструктора.
- Слово летабла происходит от чешского letadlo, что означает самолет.
- Кресла пилотов, к слову, именуются чашками, а систему навигации умудрились наречь Михаилом.
Истоки авиационного жаргона
Жаргон летчиков начал формироваться в начале авиации, когда в России возникал вопрос, как правильно называть новоиспеченных покорителей небес: летчиками, летунами или авиаторами. С тех пор возникли слова и фразы, которые сегодня звучат довольно необычно.