В рамках презентации книги «Жемчужина дагестанского фольклора», приуроченной к празднованию Дня языков народов России, воспитанникидиректор Центра развития для детей с особенностями развития и инвалидов детства «Мирадж» Аминат Шамсутдинова рассказала подробнее о книге.
«В книге собраны 8 сказок народов Дагестана на 8 разных языках республики. Каждая сказка напечатана в формате белингва – на родном языке и на русском языке. Также каждая сказка была озвучена на обоих языках. В сборник вошла и русская народная сказка, которую мы перевели на 6 языков народов Дагестана и озвучили на всех 7 языках, включая русский.Уникальность издания заключается в том, что над иллюстрациями в течении года работали особенные дети и подростки вместе с нашими педагогами. Книга способствует продвижению культуры народов республики, сохранению языков, а также общению особенных и обычных детей»
, – сказала она.
Видео: РИА «Дагестан» | Кистаман Джапарова
